Ejemplos del uso de "головною" en ucraniano

<>
Етна є головною цікавинкою Сицилії. Этна является главной достопримечательностью Сицилии.
Ахіако зазвичай вважається головною стравою. Ахиако обычно считается главным блюдом.
Головною проблемою залишається незадовільне медичне обслуговування. Основная проблема - недостаточное медицинское обеспечение.
Реакторна установка 5-го енергоблоку є головною. Реакторная установка 5-го энергоблока является головной.
Головною темою послання є застереження проти лжевчителів. Основная цель Послания - предостережение от лжеучителей.
Вона є головною соборній святинею. Она является главной соборной святыней.
Головною зброєю вершників був лук; Главным оружием всадников был лук;
Головною функцією жовтого тіла є вироблення прогестерону. Основной функцией желтого тела является продукция прогестерона.
Головною революційною силою вважали селянство. Считали главной революционной силой крестьянство.
Мерас є головною будівлею комплексу. Мерасим является главным зданием комплекса.
Вважається головною святинею греко-католиків. Считается главной святыней греко-католиков.
Головною діючою речовиною є ртуть. Главным действующим веществом является ртуть.
Головною опорою протектора залишалася армія. Главной опорой протектора оставалась армия.
Була головною зв'язковою Дональда Макліна. Являлась главным связным Дональда Маклэйна.
Головною була пристрасть до нарядів. Главной была страсть к нарядам.
Головною перевагою такого виробу виступає екологічність. Главным преимуществом такого изделия выступает экологичность.
Долар став головною резервною валютою. Доллар стал главной резервной валютой.
Але головною архітектурною спорудою є храм. Но главным архитектурным сооружением является храм.
Головною мішенню були продовольчі склади. Главной мишенью были продовольственные склады.
Головною перевагою тіпі була його мобільність. Главным преимуществом типи была его мобильность.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.