Ejemplos del uso de "голосування" en ucraniano

<>
Результат голосування парламентарі зустріли оплесками. Результат голосования парламентарии встретили аплодисментами.
Голосування пройшло без порушень виборчого законодавства. Выборы прошли без нарушений избирательного законодательства.
Процедура голосування контролюється Рахунковою комісією. Процедура голосования контролируется Счетной комиссией.
Голосування проводилося лише за партійними списками. Выборы проходили только по партийным спискам.
І Мартинюк тупо зірвав голосування. И Мартынюк тупо сорвал голосование.
Процес голосування транслювали грузинські телекомпанії. Процесс голосования транслировали грузинские телекомпании.
Результати голосування наведено в таблицях: Результаты голосования приведены в таблицах:
Громадські голосування від Examinare AB. Общественные голосования от Examinare AB.
Голосування відбувалося в напруженій атмосфері. Голосование прошло в напряженной атмосфере.
Голосування за кращою ночі небудь: Голосование по лучшей ночи когда-либо:
Глядачі вибирали переможця шляхом голосування. Зрители выбирали победителя путем голосования.
У віддаленого голосування багато плюсів. У удалённого голосования много плюсов.
117 депутатів утримались від голосування. 117 депутатов воздержались при голосовании.
Таємне голосування списком Стаття 42. Тайное голосование списком Статья 42.
"Зараз важливо підвести підсумки голосування. "Сейчас важно подвести итоги голосования.
Відкрите голосування здійснюється підняттям руки. Открытое голосование проводится поднятием руки.
Перемогу Венгель принесло глядацьке голосування. Победу Венгель принесло зрительское голосование.
Cистема електронного голосування Turning Technologies Система электронного голосования Turning Technologies
Голосування проводиться через електронну пошту. Голосование производится по электронной почте.
Голосування проходило у рейтинговій системі. Голосование проходило по рейтинговой системе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.