Ejemplos del uso de "готовність" en ucraniano

<>
Traducciones: todos27 готовность27
компроміс - готовність розділити все порівну; компромисс - готовность разделить все поровну;
постійна готовність захищатися від людей; постоянная готовность защищаться от людей;
готовність до важких фізичних навантажень. готовность к тяжёлым физическим нагрузкам.
Це робить повсякденну просту готовність! Это делает повседневную простую готовность!
готовність сприйняти загальну спільну назву; готовность воспринять общую общее название;
Приведення авто в передпродажну готовність; Приведение авто в предпродажную готовность;
Епілепсія, епісиндром та судомна готовність. Эпилепсия, эписиндром и судорожная готовность.
мотиваційна готовність (наявність бажання відвідувати школу). мотивационная готовность (наличие желания посещать школу).
Визначає органолептично готовність і якість вальцювання. Определяет органолептически готовности и качество вальцовки.
Війська Асада приведені в бойову готовність. Войска Асада приведены в боевую готовность.
мотиваційний аспект (готовність до прояву компетентності); Мотивационный аспект (готовность к проявлению компетентности);
На космодромі оголошується п'ятихвилинна готовність. На космодроме объявляется пятиминутная готовность.
Банкіри заявляють про готовність кредитувати аграріїв. Банкиры заявляют о готовности кредитовать аграриев.
готовність бездоганно виконувати службовий обов'язок; готовность безупречно выполнять служебный долг;
Герус заявив про готовність подати апеляцію. Герус заявил о готовности подать апелляцию.
Іран висловив готовність співфінансувати такий проект. Иран выразил готовность софинансировать такой проект.
Він пропагував індивідуальну готовність до ризику. Он пропагандировал индивидуальную готовность к риску.
підвищена судомна готовність (екстрапірамідні рухові розлади). повышенная судорожная готовность (экстрапирамидные двигательные расстройства).
І відчули готовність українського керівництва домовлятися ". И почувствовали готовность украинского руководства договариваться ".
Готовність монолітних конструкцій вхідних груп - 90%. Готовность монолитных конструкций входных групп - 90%.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.