Ejemplos del uso de "готують" en ucraniano con traducción "готовить"

<>
В ресторанах готують аутентичні кухарі. В ресторанах готовят аутентичные повара.
З незрілих плодів готують компоти. Из незрелых плодов готовят компоты.
Законопроект аналізують і готують поправки " Законопроект анализируют и готовят поправки "
Що готують з кавових зерен? Что готовят из кофейных зерен?
В торпедному відсіку готують торпеди. В торпедном отсеке готовят торпеды.
Саакашвілі в Грузії готують імпічмент. Саакашвили в Грузии готовят импичмент.
3 них готують вітамінний напій. 3 них готовят витаминный напиток.
Своєрідно готують каву в Фінляндії. Своеобразно готовят кофе в Финляндии.
До важливих дат готують спецвипуски. К важным датам готовят спецвыпуски.
На цьому бульйоні готують соус. На этом бульоне готовят соус.
У Косово готують різноманітні пироги: В Косово готовят разнообразные пироги:
У Насалика готують перепідпорядкування "Енергоатому" У Насалика готовят переподчинение "Энергоатома"
Цукровий напівфабрикат готують наступним чином. Сахарный полуфабрикат готовят следующим образом.
З молодих листків готують салати. Из молодых листочков готовят салаты.
Зацукровані квіти готують різними способами. Засахаренные цветы готовят разными способами.
Реформатори "освіти готують нову" концепцію ". "Реформаторы" образования готовят новую "концепцию"
Навіть пекарі готують символічні булочки. Даже пекари готовят символические булочки.
Вареники готують з різними начинками. Пирожки готовят с разными начинками.
Неплатникам аліментів готують новий "сюрприз" Неплательщикам алиментов готовят новый "сюрприз"
Розробники EVE Online готують нову MMORPG Разработчики EVE Online готовят новую MMORPG
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.