Exemples d'utilisation de "графічними зображеннями" en ukrainien

<>
Об'єкти векторної графіки є графічними зображеннями математичних функцій. Векторный объект - это графическое отображение математической функции.
Розмальовка із зображеннями героїв "Суперкниги" Раскраска с изображениями героев "Суперкниги"
Основні дії з графічними об'єктами. основные действия с графическим объектом.
Наприклад, PDF-файли з зображеннями стискаються добре. Например, PDF-файлы с изображениями сжимаются хорошо.
Робота з графічними та звуковими ефектами Работа с графическими и звуковыми эффектами
Робота зі шрифтами, таблицями та зображеннями. Работа со шрифтами, таблицами и изображениями.
Знайомство з векторними графічними редакторами. Знакомство с векторными графическими редакторами.
Як працюють з космічними зображеннями Как работают с космическими изображениями
Найбільш знаменитий своїми зображеннями Берліна. Наиболее знаменит своими изображениями Берлина.
Замки склепінь прикрашені зображеннями квітів. Замки сводов украшены изображениями цветов.
Працюємо з завантажуваними зображеннями в WordPress " Работаем с загружаемыми изображениями в WordPress "
Продавалися фотолистівки із зображеннями співаків. Продавались фотооткрытки с изображениями певцов.
Зміни можна простежити за наступними зображеннями: Изменения можно проследить по следующим изображениям:
Палац був прикрашений рельєфними зображеннями. Дворец был украшен рельефными изображениями.
У другої посудини зображеннями покрито тільки тулово. У второго сосуда изображениями покрыто только тулово.
Усі сторії супроводжуються кольоровими зображеннями. Каждое действие сопровождается цветной картинкой.
Наповнюємо сайт потрібним текстом і зображеннями Наполняем сайт нужным текстом и изображениями
Це послання підкріплено зображеннями з камери нагляду. Это обращение подкреплено изображением с камеры наблюдения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !