Ejemplos del uso de "гривні" en ucraniano

<>
Traducciones: todos31 гривна22 гривня9
у погодинному - 9,59 гривні. в почасовом размере 9,59 гривны.
Також знижується ймовірність різкої девальвації гривні. Также снижается вероятность резкой девальвации гривни.
62 гривні під ялинку пенсіонеру. 62 гривны под елку пенсионеру.
Готівкова, у національній валюті - гривні (UAH) Наличная, в национальной валюте - гривне (UAH)
у погодинному - 22,41 гривні. в почасовом - 22,41 гривны.
Основна пара торгів в безготівковій гривні. Основная пара торгов в безналичной гривне.
У трамваях та тролейбусах - 4 гривні. В трамваях и троллейбусах - 4 гривны.
3) сумнівна ревальвація гривні (2005-2009); 3) сомнительная ревальвация гривни (2005-2009);
ЄСВ - 22% - складатиме 704 гривні щомісяця. ЕСВ - 22% - составит 704 гривны ежемесячно.
Вклади до 1 гривні не відшкодовуються. Вклады до 1 гривни не возмещаются.
Анатомія хронічної девальвації гривні Монетарна політика Анатомия хронической девальвации гривны Монетарная политика
Ціна продукції фіксується векселем в гривні Цена продукции фиксируется векселем в гривне
Отже, стають зрозумілими причини девальвації гривні. Так, становятся понятными причины девальвации гривны.
3) нестабільний курс гривні - 36,4%; 3) нестабильный курс гривни - 36,4%;
від кожної витраченої на зарядку гривні от каждой потраченной на зарядку гривны
У квітні-травні був приплив по гривні. В апреле-мае был приток по гривне.
Це сталося через сильну девальвацію гривні. Это привело к сильной девальвации гривны.
Чи здійснювалася у 2012 році емісія гривні? Осуществлялась ли в 2012 году эмиссия гривни?
На рахунок магазину будуть зараховані гривні На счет магазина будут зачислены гривны
Середньомісячна зарплата в 2003 році - 662 гривні. Среднемесячная зарплата в 2003 году - 662 гривен.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.