Sentence examples of "громадських робіт" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Луї-Оскар Фроссар - міністр громадських робіт; Луи-Оскар Фроссар - министр общественных работ;

Жозеф Паганон - міністр громадських робіт; Жозеф Паганон - министр внутренних дел;

Ухиленням від відбування громадських робіт вважаються: Уклонением от отбытия общественных работ считаются:

Плануються зустрічі з лідерами громадських організацій. Планируются встречи с лидерами общественных организаций.

Механічні пошкодження при проведенні вантажно-розвантажувальних робіт; механические повреждения при проведении погрузочно-разгрузочных работ;

доступність і гарантованість громадських благ; доступность и гарантированность общественных благ;

Водопостачання обіцяють відновити після закінчення ремонтних робіт. Подача воды возобновится после окончания ремонтных работ.

Shameless лесбіянки веселяться в громадських Shameless лесбиянки веселятся в общественных

Виконував ряд робіт з геодезії та гравіметрії. Выполнил ряд работ по геодезии и гравиметрии.

Також змінилась адреса веб-сайту громадських проектів. Также изменился адрес веб-сайта общественных проектов.

Акт виконаних робіт з експедирування; Акт выполненных работ по экспедированию,

169 громадських вбиралень - стаціонарного типу; 169 общественных туалетов - стационарного типа;

Після монтажних робіт кран демонтували. После монтажных работ кран демонтировали.

Подані пропозиції вносяться до протоколів громадських слухань. Все рекомендации внесены в протоколы общественных слушаний.

Незабаром Едгар примкнув до цих робіт. Вскоре Эдгар примкнул к этим работам.

В. Щербаченко, Східноукраїнський центр громадських ініціатив, Луганськ. В. Щербаченко, Восточноукраинский центр общественных инициатив, Луганск.

перспективне і оперативне планування ремонтних робіт; перспективное и оперативное планирование ремонтных работ;

Городяни відпочивали в громадських садках. Горожане отдыхали в общественных садах.

виконання земляних і висотних монтажних робіт; выполнение земляных и высотных монтажных работ;

Азартні ігри, ворожіння в громадських місцях. Азартные игры, гадание в общественных местах.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download