Ejemplos del uso de "громадській думці" en ucraniano
Масова свідомість проявляється у громадській думці.
Массовое сознание проявляется в общественном мнении.
Схоже, Вільмотс пручався громадській думці недовго.
Похоже, Вильмотс сопротивлялся общественному мнению недолго.
"Програма сприяння громадській активності" Долучайся!
"Программа содействия общественной активности" Включайся!
Головна Новини Допомогли молодіжній громадській організації
Главная Новости Помогли молодежной общественной организации
Зацікавлені сторони діятимуть усупереч їхній думці?
Заинтересованные стороны пойдут вопреки их мнению?
Багато часу та енергії віддавала громадській роботі.
Много сил и энергии отдавал общественной деятельности.
Художник багато часу віддавав громадській діяльності.
Много времени художник отдавал общественной работе.
Тільки при одноголосному думці назва приймається.
Только при единогласном мнении название принимается.
Будемо щиро вдячні вашій активній громадській позиції!
Будем признательны за Вашу активную гражданскую позицию!
Громадській регіональній організації медичних працівників "Венус"
Гражданской региональной организации медицинских работников "Венус"
Українській конституційній думці уже понад 300 років.
"Украинской конституционной мысли более 300 лет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad