Ejemplos del uso de "громадянська" en ucraniano

<>
І громадянська апатія стала розростатися. И гражданская апатия стала разрастаться.
Самозахист, особиста безпека, громадянська безпека. Самозащита, личная безопасность, общественная безопасность.
В країні спалахнула громадянська війна. В Конго разгорелась гражданская война.
А як же громадянська війна? А что с гражданской войной?
Країну охопила широкомасштабна громадянська війна. Страну охватила широкомасштабная гражданская война.
"Це так звана громадянська конфіскація. "Это так называемая гражданская конфискация.
Ольга Стрелюк, Громадянська мережа "Опора" Ольга Стрелюк, Гражданская сеть "ОПОРА"
Була написана нова громадянська абетка. Был введен новый гражданский алфавит.
Громадянська панахида відбудеться 20 вересня. Гражданская панихида состоится 20 сентября.
Відгриміли бої, закінчилася громадянська війна. Отгремели бои, закончилась Гражданская война.
Жовтнева революція і громадянська війна. Октябрьской революции и Гражданской войны.
Громадянська ініціатива "Збережи Старий Київ" Гражданская инициатива "Сохрани старый Киев"
Член лівоцентристської партії "Громадянська дія". Представляет левоцентристскую партию "Гражданское действие".
Триває частково заморожена громадянська війна. Продолжается частично замороженная гражданская война.
Лівії загрожує повномасштабна громадянська війна. Ливии угрожает полномасштабная гражданская война.
У 2002 р. громадянська війна припинилась. В 1990 году гражданская война прекратилась.
Саме тому розробили позиціонування "Громадянська платформа". Именно поэтому разработали позиционирование "Гражданская платформа".
Громадянська війна: зіткнення різних протиборчих сил. Гражданская война: столкновение различных противоборствующих сил.
Громадянська та політична пасивність і безвідповідальність. Гражданская и политическая пассивность и безответственность.
Однак його навчанню завадила Громадянська війна. Однако его обучению помешала гражданская война.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.