Sentence examples of "громадянського" in Ukrainian
Головний принцип громадянського життя - справедливість.
Главный принцип гражданской жизни - справедливость.
6 квітня 1793 р. Створення Комітету громадянського порятунку.
Апрель 1793 г. - создание Комитета общественного спасения.
протестного потенціалу інститутів громадянського суспільства.
протестного потенциала институтов гражданского общества.
Імітація владою структур "громадянського суспільства"
Имитация властью структур "гражданского общества"
Волонтерство - це фундамент громадянського суспільства.
Волонтерство - это фундамент гражданского общества.
• недостатня сформованість інститутів громадянського суспільства;
· недостаточная сформированность институтов гражданского общества;
громадський контроль як інститут громадянського суспільства;
общественное мнение как институт гражданского общества;
активізацію громадянського суспільства та волонтерського руху;
активизацию гражданского общества и волонтерского движения;
"Розвиток громадянського суспільства: духовність і право"
"Развитие гражданского общества: духовность и право"
Вміння громадянського характеру базуються на знаннях:
Умения гражданского характера базируются на знаниях:
Копія громадянського паспорту отримувача страхового відшкодування
Копия гражданского паспорта получателя страхового возмещения
"Ініціативність є індикатором розвитку громадянського суспільства.
"Инициативность является индикатором развития гражданского общества.
Середній клас як основа громадянського суспільства.
Средний класс является основой гражданского общества.
Людина громадянського суспільства ініціативний і цілеспрямований.
Человек гражданского общества инициативен и целеустремлен.
Відомий правозахисник, співголова Всеросійського громадянського конгресу.
Известный правозащитник, сопредседатель Всероссийского гражданского конгресса.
Встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.
О неправильности записи в акте гражданского состояния.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert