Ejemplos del uso de "дав" en ucraniano con traducción "дать"

<>
Traducciones: todos70 дать70
також Маккензі дав назву пирога. также Маккензи дал название пирогу.
Роланду його дав чарівник Магріус. Роланду его дал волшебник Магриус.
Крейсер дав навмання декілька залпів. Крейсер дал наугад несколько залпов.
Дав Ти мені молодість важку... Дал Ты мне молодость трудную...
Всеволоду ж Рогволод дав Стрежів. Всеволоду же Рогволод дал Стрежев.
Він дав притулок священикам храму. Он дал кров священникам храма.
Сват приїхав, цар дав слово, Сват приехал, царь дал слово,
І дав прощальне своє благословення. И дал прощальное свое благословенье.
Назву їй дав московський іподром. Название ей дал московский ипподром.
Назву горі дав Джордж Меллорі. Название горе дал Джордж Мэллори.
Вода озера Дав покрилася льодом. Вода озера Дал покрылась льдом.
Дав шанс народитися нашим дітям. Дал шанс родиться нашим детям.
Захоплений полонений дав цінні свідчення. Захваченный пленный дал ценные показания.
Він клятви страшні мені дав, Он клятвы страшные мне дал,
Голомб дав кілька таких подань: Голомб дал несколько таких представлений:
Як лотереї дав Великобританії лотерею? Как лотереи дал Великобритании лотерею?
"Кремль" дав задню "приблизно 26 квітня. "Кремль" дал заднюю "примерно 26 апреля.
"Entertainment Weekly" дав оцінку епізоду "A". "Entertainment Weekly" дал эпизоду оценку "A".
Він дав початок українському пластовому уряду. Он дал начало украинскому пластовом правительства.
Я видалив старий драйвер, дав перезапустити; Я удалил старый драйвер, дал перезапустить;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.