Ejemplos del uso de "даним" en ucraniano con traducción "данным"
Тому постарайтеся відповідати даним вимогам.
Поэтому постарайтесь соответствовать данным требованиям.
Так, даним законом уточнено поняття зґвалтування.
Так, данным законом уточнено понятие изнасилования.
Достатньою підставою (для управління даним ризиком).
Достаточным основанием (для управления данным риском).
Порода собаки має відповідати паспортним даним.
Порода собаки должна соответствовать паспортным данным.
Даним обставиною визначається їх юридична специфіка.
Данным обстоятельством определяется их юридическая специфика.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad