Beispiele für die Verwendung von "данину" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle7 дань7
Карл Лисий змушений платити їм данину. Карл Лысый вынужден платить им дань.
Річ Посполита виплачувала Туреччині велику данину. Речь Посполитая выплачивала Турции большую дань.
художник також віддав данину захопленню символізмом. художник также отдал дань увлечению символизмом.
Візантія зобов'язувалась платити данину болгарам. Византия обязалась платить дань болгарам.
Готи змушені були платити антам данину. Готы вынуждены были платить антам дань.
князі Тямпи погодилися платити данину Дайв'єту. князья Тямпы согласились платить дань Дайвьету.
Від 1456 М. к. Було змушене платити данину Туреччині. С 1456 М. к. было вынуждено платить дань Турции.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.