Ejemplos del uso de "даної" en ucraniano con traducción "данной"

<>
Traducciones: todos25 данной24 данного1
Команда літає літаками даної компанії. Команда летает самолетами данной компании.
Насолоджуйтесь даної вам честю творити Наслаждайтесь данной вам честью творить
дотримані правила даної доменної зони. соблюдены правила данной доменной зоны.
Визначення ємності заземлення даної котушки Определение ёмкости заземления данной катушки
Що підтверджується підписанням даної розписки; Что подтверждается подписанием данной расписки;
Матеріал даної коробки легко мити. Материал данной коробки легко мыть.
Особливістю даної телегри була відсутність комісара. Особенностью данной телеигры являлось отсутствие комиссара.
Кожним корпусом командував паша даної провінції. Каждым корпусом командовал паша данной провинции.
Особливістю даної медогонки є конструкція ротора. Особенностью данной медогонки является конструкция ротора.
Характер даної обробки задається додатковими заголовками. Характер данной обработки задаётся дополнительными заголовками.
У цьому основна перевага даної "платіжки". В этом основное преимущество данной "платежки".
У результаті валюта даної країни подорожчає. В результате валюта данной страны подорожает.
Особливістю даної патології є її передбачуваність. Особенностью данной патологии является ее предсказуемость.
скачати & встановити Bullguard від даної кнопки Скачать & установить Bullguard от данной кнопки
Оформлення даної зони задає тон приміщенню. Оформление данной зоны задает тон помещению.
Призначення і конструкція даної садових меблів. Назначение и конструкция данной садовой мебели.
Не поспішайте відмовлятися від даної послуги. Не спешите отказываться от данной услуги.
Технологія виробництва даної прянощі досить складна. Технология производства данной пряности довольно сложна.
Поява даної пігментації обумовлена гормональними змінами. Появление данной пигментации обусловлено гормональными изменениями.
Інтер'єр даної кімнати наповнений італійськими мотивами. Интерьер данной комнаты наполнен итальянскими мотивами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.