Ejemplos del uso de "дарувати" en ucraniano

<>
scencan "частувати, дарувати", ūr "багатство". scencan "угощать, дарить", ur "богатство".
Присутні молилися, просячи дарувати вогонь. Присутствующие молились, прося даровать огонь.
Неприпустимо дарувати букети круглі і овальні. Недопустимо преподносить букеты круглые и овальные.
Троянди можна дарувати тільки коханої. Розы можно дарить только возлюбленной.
Чи можна дарувати ланцюжок в принципі? Можно ли даровать цепочку в принципе?
Вміння дарувати робить нас щасливішими. Умение дарить делает нас счастливее.
тебе пестити, плекати, і дарувати, Тебя ласкать, лелеять, и дарить,
Почніть дарувати красу вже сьогодні! Начните дарить красоту уже сегодня!
Не варто дарувати презенти на майбутнє. Не стоит дарить презенты на будущее.
Поради флориста: кому варто дарувати іриси Советы флориста: кому стоит дарить ирисы
Не слід дарувати жінкам спиртні напої. Не следует дарить женщинам спиртные напитки.
чому дарувати приємніше, ніж отримувати подарунки. почему дарить приятнее, чем получать подарки.
Не бійтеся дарувати теплоту своїх почуттів. Не бойтесь дарить теплоту своих чувств.
Золоте весілля - як відсвяткувати, що дарувати? Золотая свадьба - как отпраздновать, что дарить?
На весілля дарувати конверт з грошима. На свадьбу дарить конверт с деньгами.
Коли і кому можна дарувати гвоздики? Когда и кому можно дарить гвоздики?
Екзотичний масаж - це мистецтво дарувати насолоду. Эротический массаж - это искусство дарить наслаждение.
Не варто дарувати жінці предмети побуту. Не стоит дарить женщине предметы обихода.
Ех варто дарувати з великою обережністю. Эх стоит дарить с большой осторожностью.
Кому ж можна дарувати голландські троянди? Кому же можно дарить голландские розы?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.