Ejemplos del uso de "датований" en ucraniano

<>
Стінопис церкви датований 1683 роком. Стенопись церкви датирована 1683 годом.
Найстаріший його надгробок датований 1786 роком. Самое древнее надгробие датируется 1786 годом.
(датований 22 серпня 1621, опубл. (датировано 22 августа 1621, опубл.
Найдавніший точно датований вірменський рукопис. Древнейшая точно датированная армянская рукопись.
Цей факт датований 1097 роком. Сей факт датирован 1097 годом.
Найдавніший експонат датований кінцем XIV століття. Древнейший экспонат датирован концом XIV века.
Наш олімпійський дебют датований 1908 роком. Наш олимпийский дебют датирован 1908 годом.
Найдавніший точно датований вірменський рукопис [1]. Древнейшая точно датированная армянская рукопись [1].
Артефакт був попередньо датований XIII століттям. Артефакт был предварительно датирован 13 веком.
Найбільш ранній твір Клари датований 1607 роком. Наиболее раннее произведение Клары датировано 1607 годом.
Нормативно-правовий акт датований 22 червня 2011 р. Нормативно-правовой акт датирован 20 июля 2011 года.
В аптеці зберігається гербарій лікарських рослин, датований 1942 роком. Сохраняется здесь и гербарий лекарственных растений, датированный 1942 годом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.