Ejemplos del uso de "датуються" en ucraniano

<>
Traducciones: todos16 датироваться16
mostrar
Записи датуються жовтнем 2007 року. Записи датируются октябрем 2007 года.
Більшість заміток датуються 1865 роком. Большинство заметок датируются 1865 годом.
Наступні згадки датуються 1908 роками. Следующее упоминание датируется 1908 годом.
Хори храму - готичні, датуються XIII століттям. Хоры храма - готические, датируются XIII веком.
Всі інші датуються більш пізніми періодами. Все остальные датируются более поздними периодами.
Палеолітичною часом датуються кілька малюнки мамонтів. Палеолитическим временем датируются несколько рисунки мамонтов.
У США перші праймеріз датуються 1842 роком. В США первые праймериз датируются 1842 годом.
Рештки датуються 2300 роком до нашої ери. Останки датируются 2300 годом до нашей эры.
Перші державні писані закони датуються 1263 роком. Первые государственные писаные законы датируются 1263 годом.
Найстаріші з них датуються серединою XVIII ст. Самые старые из них датируются серединой XVIII в.
Перші згадки Шана датуються 850-м роком. Первые упоминания Шана датируются 850-м годом.
Датуються близько 3000 р. до н. е. Датируются около 3000 г. до н. э..
Більшість збережених стін датуються XII-XIV сторіччями. Большинство сохранившихся стен датируются XII-XIV веками.
Картину "Спаситель світу" орієнтовно датуються 1500 роком. Картина "Спаситель мира" датируется примерно 1500 годом.
Перші спроби пломбування зубів датуються 17 століттям. Первые попытки пломбирования зубов датируются 17 веком.
Перші відомості про замок датуються IX століттям. Первая запись о крепости датируется IX веком.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR