Ejemplos del uso de "декілька" en ucraniano con traducción "несколько"

<>
"Дискусія, яка зачіпала декілька питань. "Дискуссия, которая затрагивала несколько вопросов.
Розстріли продовжувалися ще декілька днів. Расстрелы продолжались еще несколько дней.
Існує декілька класифікацій хроматографічних методів. Существует несколько классификаций хроматографических методов.
Заповнення анкети забере декілька хвилин. Заполнение анкеты займет несколько минут.
Розрізняють декілька груп вестибулярних брекетів: Различают несколько групп вестибулярных брекетов:
Зверху покладуть декілька шарів асфальту. Сверху положат несколько слоев асфальта.
Існує декілька прошарків для малювання: Существует несколько слоев для рисования:
Має декілька записів на СD. Имеет несколько записей на СD.
Розрізняють декілька варіантів меблевих конструкцій: Различают несколько вариантов мебельных конструкций:
Розділ може включати декілька сторінок. Страница может содержать несколько слоев.
Поліція розглядає декілька версій убивства. Милиция рассматривает несколько версий убийства.
Депортація відбувалася в декілька етапів. Депортация происходила в несколько этапов.
Опис: Тукс заховав декілька предметів. Описание: Тукс спрятал несколько предметов.
Існує декілька технологій аналогових джойстиків. Существует несколько технологий аналоговых джойстиков.
Декілька слів з прес-релізу: Несколько выдержек из пресс-релиза:
Розрізняють декілька клінічних типів нейропатії: Различают несколько клинических типов нейропатии:
Крейсер дав навмання декілька залпів. Крейсер дал наугад несколько залпов.
Додайте декілька фотографій ваших вихованців Добавьте несколько фотографий ваших питомцев
Мета: Тукс заховав декілька предметів. Цель: Тукс спрятал несколько предметов.
Ліквідовано декілька масштабних корупційних схем. Ликвидировали несколько крупных коррупционных схем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.