Ejemplos del uso de "демонстрація" en ucraniano

<>
Годинники ручної роботи Заливка Демонстрація Часы ручной работы Заливка Демонстрация
Демонстрація відеофільму по цивільному захисту. Показ видеофильмов по гражданской обороне.
Другий тур - демонстрація практичних навиків. II тур - демонстрация практических навыков.
Демонстрація 4 липня розстріляна владою. Демонстрация 4 июля расстреляна властями.
Демонстрація була придушена внутрішніми військами. Демонстрация была подавлена внутренними войсками.
Демонстрація версій програм по логістиці. Демонстрация версий программ по логистике.
наочна демонстрація алгоритму сканування обличчя; наглядная демонстрация алгоритма сканирования лица;
Інсталяція: Демонстрація можливостей встановленої системи. Инсталяция: Демонстрация возможностей установленной системы.
Демонстрація впливу витримки на фотографію. Демонстрация влияния выдержки на фотографию.
І це також мирна демонстрація. И это была мирная демонстрация.
демонстрація художніх та мультиплікаційних фільмів; Демонстрация мультипликационных и художественных фильмов;
Демонстрація пародонтологічного лікування на пацієнті; Демонстрация пародонтологического лечения на пациенте;
демонстрація власної креативності та винахідливості; демонстрация собственной креативности и находчивости;
Демонстрація рішень на демо-зоні Демонстрация решений на демо-зоне
Демонстрація проведення методики на пацієнті. Демонстрация проведения методики на пациенте.
Другий тур - демонстрація практичних навичок. 2 тур - демонстрация практических умений.
9.2 Початкова демонстрація кваліфікації 9.2 Первоначальная демонстрация знаний
Демонстрація заливки кромки в Варшаві Демонстрация заливки кромки в Варшаве
Структура доведення (теза, аргумент, демонстрація). Элементы доказательства (тезис, аргумент, демонстрация).
публічна демонстрація й публічний показ; публичную демонстрацию и публичный показ;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.