Ejemplos del uso de "демонстрації" en ucraniano

<>
Traducciones: todos46 демонстрация46
Санкціоновані мітинги і демонстрації 3 Санкционированные митинги и демонстрации 3
проводити збори, мітинги, демонстрації, пікетування; проводить сборы, митинги, демонстрации, пикетирования;
Живі демонстрації - Максимальна інформація гарантована! Живые демонстрации - Максимальная информация гарантирована!
Плануються демонстрації біля ізраїльських кордонів. Планируются демонстрации около израильских границ.
Демонстрації приурочені до цієї дати. Демонстрации приурочены к этой дате.
Несанкціоновані мітинги і демонстрації 6 Несанкционированные митинги и демонстрации 6
Тут відбувалися паради, комуністичні демонстрації. Здесь проходили парады, коммунистические демонстрации.
У містечку проходили мітинги, демонстрації. В городе проходили митинги, демонстрации.
Мітинги переростали в політичні демонстрації. Забастовки перерастали в политические демонстрации.
поведінкова (паради, демонстрації, святкові церемонії). Поведенческая (парады, демонстрации, праздничные церемонии).
Політичні страйки та демонстрації робітників. Политические стачки и демонстрации рабочих.
Демонстрації були жорстко придушені нацистами. Демонстрации были жестко подавлены нацистами.
несанкціоновані мітинги і демонстрації 3.0% несанкционированные митинги и демонстрации 3.0%
Зростало страйковий рух, проводилися антифашистські демонстрації. Росло забастовочное движение, проводились антифашистские демонстрации.
Кинувши пироги гри під час демонстрації Бросив пироги игры во время демонстрации
"Справді мирні демонстрації повинні бути дозволені. "Подлинно мирные демонстрации должны быть разрешены.
Супротивники ракет організували потужні демонстрації протесту. Противники ракет организовали мощные демонстрации протеста.
Тварину ненадовго приспали для демонстрації [6]. Животное ненадолго усыпили для демонстрации [32].
Придушення липневої демонстрації робітників і солдат. Подавление июльской демонстрации рабочих и солдат.
Макнамара для демонстрації можливості створення макровірусів. Мак-Намарой для демонстрации возможности создания макровирусов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.