Ejemplos del uso de "державними" en ucraniano
Traducciones:
todos43
государственный43
Сторони обмінялися найвищими державними нагородами.
Президенты обменялись высшими государственными наградами.
звичайно є державними, націоналізованими інститутами;
обычно являются государственными, национализированными институтами;
Вчителя стали оплачуваними державними службовцями.
Учителя стали оплачиваемыми государственными служащими.
Харківські чорнобильці відзначені державними нагородами.
Харьковские чернобыльцы отмечены государственными наградами.
Китайські піраміди вважаються державними таємницями!
Китайские пирамиды считаются государственными секретами!
Президент України нагороджує державними нагородами;
Президент Украины награждает государственными наградами;
корпоративними, взаємними і державними страховими компаніями.
корпоративными, взаимными и государственными страховыми компаниями.
Урегулювання спірних моментів із державними органами
Урегулирование спорных моментов с государственными органами
Діяльність 3 співробітників відзначено державними нагородами.
Деятельность 3 сотрудников отмечена государственными наградами.
Приймається всіма державними органами і посольствами;
Принимается всеми государственными органами и посольствами;
Безліч ткачів з кріпаків стали "державними".
Множество ткачей из крепостных стали "государственными".
Співпраця з державними та неурядовими організаціями
Сотрудничество с государственными и общественными организациями
Чимало праць відзначено високими державними нагородами.
Немало трудов отмечены высокими государственными наградами.
Високими державними нагородами відзначено 26 військових.
Высокими государственными наградами отмечены 26 военных.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad