Ejemplos del uso de "десятків" en ucraniano con traducción "десяток"

<>
Traducciones: todos30 десяток30
Поліція заарештувала кілька десятків демонстрантів. Полиция арестовала несколько десятков демонстрантов.
Додавання і віднімання круглих десятків. Сложение и вычитание круглых десятков.
Вулкан спав кілька десятків років. Вулкан спал несколько десятков лет.
Плодючість до декількох десятків ікринок. Плодовитость до нескольких десятков икринок.
Декорації створені з десятків вентиляторів. Декорации созданы из десятков вентиляторов.
"Синопсис" витримав кілька десятків видань. "Синопсис" выдержал несколько десятков изданий.
Протяжність пластів досягає іноді десятків кілометрів. Протяженность пластов достигает иногда десятков километров.
Його репертуар налічував кілька десятків творів. Его репертуар насчитывал несколько десятков произведений.
У Єкатеринбурзі функціонують кілька десятків бібліотек. В Екатеринбурге функционируют несколько десятков библиотек.
Залишилось лише кілька десятків напівзруйнованих будинків. Осталось всего несколько десятков полуразрушенных домов.
У Греції налічувалося кілька десятків полісів. В Греции насчитывалось несколько десятков полисов.
Число страйкарів перевищувало кілька десятків тисяч. Число бастующих превышало несколько десятков тысяч.
Кілька десятків активістів були затримані спецназівцями. Несколько десятков активистов были задержаны спецназовцами.
Дискографія складається з кількох десятків альбомів. Его дискография насчитывает несколько десятков альбомов.
Вага вериг може досягати десятків кілограмів. Вес вериг может достигать десятков килограммов.
повсякденною реальністю для десятків тисяч людей. повседневной реальностью для десятков тысяч бизнесменов.
Громадський порядок охороняли декілька десятків міліціонерів. Общественный порядок охраняли несколько десятков милиционеров.
Фільмографія Рошфора налічує кілька десятків фільмів. Фильмография Рошфора насчитывает несколько десятков фильмов.
Маса рекордсменів може досягати десятків тонн. Масса рекордсменов может достигать десятков тонны.
Був автором десятків монографій, брошур, статей. Являлся автором десятков монографий, брошюр, статей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.