Ejemplos del uso de "дивилися" en ucraniano

<>
Ви дивилися підручник голова-хвіст? Вы смотрели учебник голова-хвост?
І з дитячою радістю дивилися, И с детской радостью глядели,
Батьки дивилися зі сльозами на очах. Родители смотрели со слезами на глазах.
Нерухомо, загіпнотизовані, повідкривавши роти, дивилися на Мотрича... Неподвижно, загипнотизированные, приоткрыв рты, глядели на Мотрича...
Сірі очі лорда нині дивилися похмуро <... Серые глаза лорда нынче смотрели угрюмо <...
Мовчки дивилися ми один на одного. Мы молча смотрели друг на друга.
Які ж фільми дивилися кам'янчани? Какие же фильмы смотрели каменчане?
Телетрансляцію дивилися близько 13,5 мільйонів глядачів. Телетрансляцию смотрели около 13,5 миллионов зрителей.
З трибун його дивилися близько 250 людей. С трибун его смотрели около 250 человек.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.