Ejemplos del uso de "дивись" en ucraniano con traducción "смотреть"

<>
Traducciones: todos35 смотреть34 посмотреть1
Як білизна працює - дивись відео Как белье работает - смотри видео
Дивись, щоб не побачили тебе. Смотри, чтоб не увидели тебя.
Адреси наших відділень дивись тут: Адреса наших отделений смотри здесь:
Дивись, як серце волі просить, Смотри, как сердце воли просит,
Дату виготовлення дивись на упаковці. Дату изготовления смотри на упаковке.
Вибирай кількість і дивись ціну Выбирай количество и смотри цену
Ну що ж. Дивись сам. Ну что ж. Смотри сам.
Дивись ще: "Божественний" шоколадний кекс Смотри еще: "Божественный" шоколадный кекс
Дивись - я відступаю в тінь... Смотри - я отступаю в тень...
Дивись яскраві фотографії з церемонії. Смотри яркие фотографии с церемонии.
Дивись також Додаток для водіїв Смотри также Приложение для водителей
Дивись онлайн трейлер фільма "Геть": Смотри онлайн трейлер фильма "Кэрол":
Дивись на мене, як на рівного! Смотри на меня, как на равного!
Я тільки їй промовив: ну, дивись! Я только ей промолвил: ну, смотри!
Контакти торгових представництв дивись на сайті: Контакты торговых представительств смотри на сайте:
Як туди дістатися - дивись за посиланням. Как туда добраться - смотри по ссылке.
"А тепер не дивись" (Ніколас Роуг) "А теперь не смотри" (Николас Роуг)
В'язана Туніка - безрукавка (Дивись тут) Вязаная Туника - безрукавка (Смотри здесь)
Якщо вона неправа - дивись параграф перший. Если она неправа - смотри пункт первый.
Кращі серіали дивись на Seriali.su Лучшие сериалы смотри на Seriali.su
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.