Exemples d'utilisation de "дивним" en ukrainien

<>
Хай не здається він дивним! Пусть не кажется он странным!
Що нового печера здається дивним!! Что нового пещера кажется удивительным!!
Для багатьох твердження здається дивним. Для многих утверждение кажется странным.
> Нічого собі Adee виглядає дивним бутон. > Ничего себе Adee выглядит удивительным бутон.
І дивним баченням майбутньої пори И странным виденьем грядущей поры
Ваш сайт є дивним для геймерів. Ваш сайт является удивительным для геймеров.
Йому здалося все це дуже дивним. Ему показалось все это очень странным.
Сьогодні це здається дивним і незручним. Сегодня это кажется странным и неудобным.
Це видається дивним і наївним твердженням. Это выглядит странным и наивным утверждением.
25 років України з "дивним російським братом" 25 лет Украины со "странным российским братом"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !