Ejemplos del uso de "дивні" en ucraniano

<>
Дивні символи на висохлому дні. Странные символы на высохшем дне.
Дивні і незбагненні глибини космосу. Удивительны и непостижимы глубины космоса.
Хлопець починає помічати дивні речі. Парень начинает замечать странные вещи.
Митні правила створювали дивні казуси. Таможенные правила создавали удивительные казусы.
Які дивні повороти робить життя! Какие странные повороты делает жизнь!
"Життя і дивні пригоди Робінзона Крузо". "Жизнь и удивительные приключении Робинзона Крузо".
ок, просто відбуваються дивні речі ок, просто происходят странные вещи
дивні питання, на титульну сторінку странные вопросы, на титульную страницу
Краса, геніальність, дивні ідеї, творчість, Красота, гениальность, странные идеи, творчество,
Космонавти про дивні галюцинації у космосі Космонавты о странных галлюцинациях в космосе
З дівчатами починають відбуватися дивні речі. С девушками начинают происходить странные вещи.
Причому іноді досить дивні й абсурдні. Причем иногда довольно странные и абсурдные.
Всі предмети придбають дивні спотворені обриси. Все предметы приобретут странные искаженные очертания.
То були дивні немислимі копальні душ. То были странные немыслимые копи душ.
Всю ніч я чую зітхання дивні... Всю ночь я слышу вздохи странные...
Між ними зав'язуються дивні, хворобливі стосунки. Между ними завязываются странные, болезненные отношения.
23.02.2017 Амігурумі, Дивні істоти, Схеми в'язанняAmiRumi 23.02.2017 Амигуруми, Странные существа, Схеми вязанияAmiRumi
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.