Exemplos de uso de "дисертацію" em ucraniano

<>
В Петербурзі захистив докторську дисертацію. В Санкт-Петербурге защищена докторская диссертация.
Докторську дисертацію захищав в Університеті Чикаго. Докторскую диссертацию защитил в Чикагском университете.
Магістерську дисертацію "Повстання Уота Тайлера. Магистерскую диссертацию "Восстание Уота Тайлера.
Захистив докторську дисертацію в Сорбонні. Докторскую диссертацию защищал в Сорбонне.
Готує до планування кандидатську дисертацію. Готовится к планированию кандидатской диссертации.
Захистив докторську дисертацію за спеціальністю "Офтальмологія". Защитил докторскую диссертацию по специальности "Офтальмология".
Кандидатську дисертацію захистила у 2005 році. Кандидатскую диссертацию защитил в 2005 году.
Захистив дисертацію про Данте Аліг'єрі. Защитил диссертацию о Данте Алигьери.
травень 1894 року - захищає магістерську дисертацію. май 1894 года - защищает магистерскую диссертацию.
В 1949 році захистив магістерську дисертацію. В 1949 году защитил магистерскую диссертацию.
Захистила докторську дисертацію в 32 роки. Защитил докторскую диссертацию в 32 года.
Повернувшись в Ерланген, захистив докторську дисертацію. Вернувшись в Эрланген, защитил докторскую диссертацию...
Захистив дисертацію з молекулярної імунології (1986). Защитил диссертацию по молекулярной иммунологии (1986).
захистив магістерську дисертацію про Пушкіна ("Pushkin"; защитил магистерскую диссертацию о Пушкине ("Pushkin";
Старший аудитор МІА захистив кандидатську дисертацію Старший аудитор МИА защитил кандидатскую диссертацию
Захистив кандидатську дисертацію про візантійську теократію. Защитил кандидатскую диссертацию о византийской теократии.
Захистила в Сорбонні докторську дисертацію (1911). Защитил докторскую диссертацию в Сорбонне (1933).
Виконала кандидатську дисертацію з проблеми шизофренії. Выполнила кандидатскую диссертацию по проблеме шизофрении.
У 1939 році Мостовський захистив дисертацію; В 1939 году Мостовский защитил диссертацию;
Захистив кандидатську дисертацію "Разгром григорьевщины" (МДУ, 1942). Защитил кандидатскую диссертацию "Разгром григорьевщины" (МГУ, 1942).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.