Exemples d'utilisation de "дніпропетровську" en ukrainien

<>
однокімнатні квартири в Дніпропетровську подобово Однокомнатные квартиры в Днепропетровске посуточно
Дніпропетровську область представляли 9 учасників. Днепропетровскую область представляли 9 участников.
У Дніпропетровську викрили "конвертаційний центр" На Днепропетровщине разоблачили "конвертационный центр"
"Дніпро-Арена" - футбольний стадіон у Дніпропетровську. "Днепр-Арена" - футбольный стадион в Днепре.
Кавовий нон-стоп в Дніпропетровську! Кофейный нон-стоп в Днепропетровске!
Деякий час очолював Дніпропетровську ОДА. Некоторое время возглавлял Днепропетровскую ОГА.
В Дніпропетровську відкрили почесне Австрійське консульство. На Днепропетровщине открыли Почетное консульство Австрии.
Закінчив зварювальний технікум в Дніпропетровську. Окончил сварочный техникум в Днепропетровске.
"Дніпропетровську область представляли 35 осіб. "Днепропетровскую область представляли 35 человек.
трикімнатні квартири в Дніпропетровську подобово Трёхкомнатные квартиры в Днепропетровске посуточно
Закінчив Дніпропетровську радпартшколу, Бобринецький сільськогосподарський технікум. Окончил Днепропетровскую совпартшколу, Бобринецкий сельскохозяйственный техникум.
Дошка суха столярна в Дніпропетровську Доска сухая столярная в Днепропетровске
На Дніпропетровську область припадає 10% української блогосфери. На Днепропетровскую область приходится 10% украинской блогосферы.
Композитні (скловолоконні) басейни в Дніпропетровську. Композитные (стекловолоконные) бассейны в Днепропетровске.
В Україні перейменують Дніпропетровську і Кіровоградську області. На Украине переименуют Днепропетровскую и Кировоградскую области.
двокімнатні квартири в Дніпропетровську подобово Двухкомнатные квартиры в Днепропетровске посуточно
У Дніпропетровську відбудеться перша півфінальна гра. В Днепропетровске состоится первая полуфинальная игра.
Ескіз інтер'єру кафе у Дніпропетровську Эскиз интерьера кафе в Днепропетровске
Сьогодні у Дніпропетровську пролунало кілька вибухів. Сегодня в Днепропетровске прогремели несколько взрывов.
Алла Купріянова народилася в Дніпропетровську (Україна). Алла Куприянова родилась в Днепропетровске (Украина).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !