Ejemplos del uso de "до армії" en ucraniano

<>
Приєднавшись до армії, Володимир став кулеметником. Присоединившись к армии, Владимир стал пулеметчиком.
23 грудня 1916 року записався добровольцем до армії. 23 декабря 1916 г. записался добровольцем в армию.
Читайте також: Примусовий призов до армії. Читайте также: Принудительный призыв в армию.
Та повернемось до армії Махна. Но вернемся к армии Махно.
У 1917 зголосився до Армії УНР. В 1917 вызвался в Армию УНР.
Ручна бомбарда (1390 - 1400), "Музей Армії", Париж. Ручная бомбарда (1390 - 1400), "Музей Армии", Париж.
Як офіцер царської армії, командував ротою. Будучи офицером царской армии, командовал ротой.
В українській армії служать 170 тисяч контрактників. В украинской армии служат 170 тысяч контрактников.
Вигнання наполеонівської армії з Росії. Изгнание наполеоновской армии из России.
Служив в армії, досяг чину полковника. Служил в армии, достиг чина полковника.
Індійські кавалеристи в англійській армії Индийские кавалеристы в английской армии
Подвійний шеврон, використовується в американській армії. Двойной шеврон, используемый в американской армии.
Опору наступаючій армії практично не було. Сопротивления наступающей армии практически не было.
Українські митці випустили "Марш нової армії" Украинские артисты выпустили "Марш новой армии"
Залишки армії спішно відпливли до Туреччини. Остатки армии спешно отправились в Турцию.
Цифровий камуфляж армії бойовий ковпачок Цифровой камуфляж армии боевой колпачок
Братська могила воїнів ІV російської армії. Братская могила воинов IV российской армии.
Поступово підвищувалася технічна оснащеність армії. Значительно усилилась техническая оснащённость армии.
У Добровольчої армії і ЗСПР. В Добровольческой армии и ВСЮР.
Посилиться роль держави, армії і спецслужб. Усилится роль государства, армии и спецслужб.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.