Sentence examples of "до столиці" in Ukrainian

Select source language

Select target language

До столиці також приїхали білоруські військовослужбовці. Также в столицу прибыли белорусские военнослужащие.

Шлях до столиці долався пішки. Путь в столицу преодолевался пешком.

До столиці знов повернулась Центральна Рада. В столицу вновь вернулась Центральная Рада.

З Рівного потяг повернеться до столиці. Из Ровно поезд вернется в столицу.

Лайнер прямував до столиці Кенії Найробі. Самолет направлялся в столицу Кении Найроби.

Отже, найкраще до столиці Каталонії летіти. Итак, лучше в столицу Каталонии лететь.

Незабаром Тіто перебирається до столиці Італії. Вскоре Тито перебирается в столицу Италии.

Класна нагода поїхати до столиці. Это хорошая возможность посетить столицу.

Львівські шахтарі відправляються пішки до столиці. Львовские шахтёры отправляются пешком в столицу.

До столиці ввели армійські підрозділи. В столицу введены армейские части.

Бліц-тур до столиці України на вихідні. Блиц-тур в столицу Украины на выходные.

Похорони пройдуть на Троєкуровському кладовищі столиці. Похороны пройдут на Троекуровском кладбище столицы.

В афганській столиці запроваджені надзвичайні заходи безпеки. В афганской столице приняты беспрецедентные меры безопасности.

Похований у столиці Башкортостану - місті Уфі. Похоронен в столице Башкирии - городе Уфе.

Міжнародні аеропорти - у столиці й Акабі. Международные аэропорты - в столице и Акабе.

В столиці виявлено радіоізотопний прилад... В столице обнаружен радиоизотопный прибор...

Очікують прибуття зі столиці слідчо-оперативної групи. Ожидают прибытия из столицы следственно-оперативной группы.

Етнічна більшість столиці - негри, креоли та пакистанці. Этническое большинство столицы - негры, креолы и индопакистанцы.

Статус другої університетської столиці - за Львовом. Статус второй университетской столицы - за Львовом.

Астана навіть холодніше Оттави, столиці Канади. Астана даже холоднее Оттавы, столицы Канады.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download