Ejemplos del uso de "до суду" en ucraniano

<>
До суду доходить лише близько 5% проваджень. До суда доходит лишь около 15% дел.
Зібраний матеріал буде передано до суду. Собранный материал будет передан в суд.
Прокуратура звернулася до суду Екс-ан-Провансу. Такое решение принял суд Экс-ан-Прованса.
Юристи рекомендують звертатися до суду. Юристы посоветовали обратиться в суд.
Справи скеровані до суду, матерів засуджено. Дела направлены в суд, матери осуждены.
Профспілка звернулася до суду з касаційною скаргою. Общество обратилось в суд с кассационной жалобой.
Складання клопотань, заяв до суду 20-200 Составление ходатайств, заявлений в суд 20-200
SCO знову вирушає до суду SCO снова отправляется в суд
Всі протоколи направлено до суду. Все протоколы направлены в суд.
4 січня обвинувальний акт направлено до суду. 4 января обвинительный акт направили в суд.
Перешкодження явці до суду народного засідателя. Воспрепятствование явке в суд народного заседателя.
Оскарження нотаріальної дії до суду. Обжалование нотариального действия в суде.
Російський монополіст подав до суду апеляцію..... Русский монополист подал в суд апелляцию.
Завтра обіцяли привезти до суду. Завтра обещали привезти в суд.
Мені порекомендували звернутись до суду. Мне рекомендовали обратиться в суд.
Даремно люди протестували, зверталися до суду. Напрасно люди протестовали, обращались в суд.
Генпрокуратура оскаржить таке рішення столичного суду. Генпрокуратура обжалует такое решение столичного суда.
Чи підемо до Спортивного суду? Пойдем ли в Спортивный суд?
The Pirate Bay відключений за рішенням суду The Pirate Bay отключён по решению суда
Прес-конференція Голови Конституційного суду В.А. Григор'єва. Пресс-конференция Председателя Конституционного суда В.А. Григорьева.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR