Ejemplos del uso de "довіряти" en ucraniano

<>
Traducciones: todos22 доверять22
Чому варто довіряти СК "УНІКА"? Почему стоит доверять СК "УНИКА"?
Чому ви повинні довіряти LogmeOnce? Почему вы должны доверять LogmeOnce?
Перебудувати вашу здатність довіряти людям Перестроить вашу способность доверять людям
Не вагайтесь, нам можна довіряти. Не сомневайтесь, нам можно доверять.
Необхідно таку роботу довіряти професіоналам. Необходимо такую работу доверять профессионалам.
Довіряти таким обіцянкам не варто. Доверять таким обещаниям не стоит.
Отже, цим цифрам можна довіряти. Так что этим цифрам можно доверять.
Чи можна довіряти генетичним тестам? Можно ли доверять генетическим тестам?
Однак повністю довіряти нашим співгромадянам побоюються. Однако полностью доверять нашим согражданам опасаются.
Чому ви можете довіряти нашим відгукам Почему вы можете доверять нашим отзывам
Але чи можна довіряти отриманими даними? Но можно ли доверять полученным сведениям?
Ердоган засумнівався в можливості довіряти НАТО Эрдоган усомнился в возможности доверять НАТО
Чи будуть вони довіряти такій людині? Будут ли они доверять такому человеку?
Раніше Штайнмайєр закликав німців довіряти політикам. Ранее Штайнмайер призвал немцев доверять политикам.
Всі Тренболон з Франції важко довіряти. Все Тренболон из Франции трудно доверять.
длл пишуться людями яким можна довіряти. длл пишутся людями которым можно доверять.
Мендусь має інформацію, "якій можна довіряти" Мендусь имеет информацию, "которой можно доверять"
навчитись довіряти своїм відчуттям та почуттям; Научиться доверять своим чувствам и ощущениям.
Головне - не довіряти поліцейським і таксистам. Главное - не доверять полицейским и таксистам.
Ми просто приречені довіряти один одному. Мы просто обречены доверять друг другу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.