Exemplos de uso de "додають" em ucraniano

<>
також в чашку додають каймак. также в чашку добавляют каймак.
Наснаги йому додають і відомі колеги. Вдохновения ему придают и известные коллеги.
Вітражі на фасадах додають шарм. Витражи на фасадах прибавляют шарм.
В тісто часто додають бренді. В тесто часто добавляют бренди.
Такі гравці додають упевненості всій команді ". Его игра придает уверенности всей команде ".
У суп додають рибний соус. В суп добавляют рыбный соус.
Додають волоссю легкості, гладкості та блиску придают волосам легкость, гладкость и блеск
Додають труби для переносу звуку. Добавляют трубы для переноса звука.
Розуму додають сил вправи, а не спокій. Силу уму придают упражнения, а не покой.
Часто його додають в коктейлі. Часто его добавляют в коктейли.
Арахіс додають у кондитерські вироби. Арахис добавляют в кондитерские изделия.
Висівки додають печиву вишуканий смак. Отруби добавляют печенью изысканный вкус.
Додають деяку звукову і теплоізоляцію. Добавляют некоторую звуковую и теплоизоляцию.
Готовий інгредієнт додають у воду. Готовый ингредиент добавляют в воду.
Потім додають сир, борошно, замішують Затем добавляют творог, муку, замешивают
Іноді в нього додають Болівію. Иногда в него добавляют Боливию.
Всередину додають корнішон або цибулю. Внутрь добавляют корнишон или лук.
Іноді додають ще стабілізаційну надбавку. Иногда добавляют еще стабилизационную надбавку.
Темні додають похмурості і темряви. Темные добавляют мрачности и темноты.
Іноді в парфе додають збиті яйця. Иногда в парфе добавляют взбитые яйца.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.