Ejemplos del uso de "додаються" en ucraniano

<>
Електронні версії вищезазначених документів додаються. Электронные версии указанных документов прилагаются.
До акта додаються інформативні додатки. К акту добавляются информативные приложения.
Затвердити Правила експлуатації вогнегасників, що додаються. Утвердить Правила эксплуатации огнетушителей, которые прилагаются.
До рапорту додаються пояснення свідків. К рапорту прилагаются объяснения свидетелей.
Інші знаменитості додаються весь час! Другие знаменитости добавляются все время!
До деяких задач додаються тести. К некоторым задачам прилагаются тесты.
До описаного вище переліку додаються: К описанному выше перечню добавляются:
До новинки додаються власні випарники: К новинке прилагаются собственные испарители:
набору додаються функцій і сервісів сайту; набору добавляются функций и сервисов сайта;
Додаються: Перетворювач напруги, монтаж інструкція Прилагаются: Преобразователь напряжения, монтаж инструкция
Добірка українських рефератів, постійно додаються нові. Подборка украинских рефератов, постоянно добавляются новые.
До заявки додаються зразки посадкового матеріалу. К заявке прилагаются образцы посадочного материала.
Постійно додаються нові і цікаві флешки. Постоянно добавляются новые и интересные флешки.
Усього присутніх - 80 чоловік (списки додаються). Всего присутствуют - 150 человек (список прилагается).
Прим.: всі документи додаються в оригіналі. Прим.: все документы прилагаются в оригинале.
Затвердити Правила користування електричною енергією (додаються). Утвердить Правила пользования электрической энергией (прилагаются).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.