Ejemplos del uso de "дозволені" en ucraniano

<>
Дозволені типи юнітів і апгрейди Разрешенные типы юнитов и апгрейды
1) дозволені дії - належні реакції; 1) дозволенные действия - должные реакции;
заміни по ходу гри дозволені; замены по ходу игры разрешены;
Дозволені способи упіймання черепах керуються місцевим урядом. Дозволенные методы поимки черепах регулируются местной администрацией.
Johnson Industries Дозволені Видобуток автомобілів Johnson Industries Разрешенные Добыча автомобилей
Регіон де дозволені одностатеві партнерства Регион где разрешены однополые партнерства
Регіон де дозволені одностатеві шлюби Регион где разрешены однополые браки
Ні партнерської посилання не дозволені Нет партнерской ссылки не разрешены
Хіба вони у нас були дозволені? Разве они у нас были разрешены?
Дозволені захоплення за ноги і шаровари. Разрешены захваты за ноги и шаровары.
У Фокстроті дозволені такі види трафіку: В Фокстроте разрешены такие виды трафика:
Дозволені були лише твори художньої літератури. Разрешены были только произведения художественной литературы.
"Справді мирні демонстрації повинні бути дозволені. "Подлинно мирные демонстрации должны быть разрешены.
Дозволені лише купальний костюм і шапочка. Разрешен только купальный костюм и шапочка.
До вживання дозволені тільки тверді сорти. К употреблению разрешены только твердые сорта.
Дозволені енергетичні зони розділені забороненими зонами. Разрешенные энергетические зоны разделены запрещенными зонами.
Дозволені і заборонені продукти при схудненні Разрешенные и запрещенные продукты при похудении
Сертифіковані / дозволені ходові і навігаційні вогні Сертифицированные / разрешенные ходовые и навигационные огни
Не дозволені сайти фармацевтичної тематики ("Фарма"). Не разрешены сайты фармацевтической тематики ("Фарма").
1931 - В Неваді дозволені азартні ігри. 1931 - В Неваде разрешены азартные игры.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.