Ejemplos del uso de "дорогі" en ucraniano

<>
Робіть свій вибір, дорогі друзі! Делайте правильный выбор, дорогие друзья!
Дорогі "автобуси" - це, звичайно, добре. Дорогостоящие "автобусы" - это, конечно, хорошо.
Презентация на тему: "Дорогі друзі! Презентация на тему: "Уважаемые коллеги!
Удачи на шляху і гарної дорогі. Удачи в пути и хорошей дороге.
Дорогі Високопреосвященні й Преосвященні владики! Дорогие Высокопреосвященные и Преосвященные владыки!
Не потрібно купувати дорогі пакети ПЗ Не нужно приобретать дорогостоящие пакеты ПО
Ви тут: Головна Новини Дорогі земляки! Вы здесь: Главная Новости Уважаемые земляки!
Це дорогі і респектабельні подарунки. Это дорогие и респектабельные подарки.
Дорогі мийки мають більш міцне покриття. Дорогостоящие мойки имеют более прочное покрытие.
Дорогі співпрацівники в катехитичному служінні! Дорогие сотрудники в катехизическом служении!
наручні дорогі годинники відомих світових брендів; наручные дорогостоящие часы известных мировых брендов;
З Днем Соборності, дорогі земляки! С Днем Соборности, дорогие земляки!
Чи використовуються які або дорогі запчастини? Используются ли какие либо дорогостоящие запчасти?
Це дорогі наконечники для полювання. Это дорогие наконечники для охоты.
використовуються дорогі, натуральні і якісні матеріали. Используются дорогостоящие, натуральные и качественные материалы.
"Дорогі друзі, я залишаю" Шахтар ". "Дорогие друзья, я покидаю" Шахтер ".
Не потрібно витрачатися на дорогі моделі. Не нужно тратиться на дорогостоящие модели.
Я пишаюся вами, дорогі співвітчизники. Я горжусь вами, дорогие соотечественники.
Глибока шана вам, дорогі педагоги. Глубокая почет вам, дорогие педагоги.
Шановні жителі району, дорогі земляки! Уважаемые жители района, дорогие земляки!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.