Beispiele für die Verwendung von "дорожньо-транспортних пригод" im Ukrainischen

<>
Майже щодня трапляються випадки дорожньо-транспортних пригод. Каждый день где-то происходят дорожно-транспортные происшествия.
Спеціалізована експозиція Міжнародних Транспортних коридорів - ТРАНСУКРАЇНА Специализированная экспозиция Международных Транспортных Коридоров - ТРАНСУКРАИНА
Дорожньо транспортна пригода не буде приємною подією. Дорожно транспортное происшествие не будет приятным событием.
Це - 3 години пригод та веселощів. Это - 3 часов приключений и веселья.
"Про утилізацію транспортних засобів". "Про утилизацию транспортных средств".
Дорожньо транспортна пригода не буде приємним часом. Дорожно транспортное происшествие не будет приятным временем.
Улюблена країна романтиків і шукачів пригод. Любимая страна романтиков и искателей приключений!
прокладання транспортних комунікацій (метро, трубопроводи); прокладка транспортных коммуникаций (метро, трубопроводы);
Дорожньо транспортна пригода не є приємним сюрпризом. Дорожно транспортное происшествие не является приятным сюрпризом.
Продовження пригод Ебботта та Костелло. Продолжение приключений Эбботта и Костелло.
Ø активна та пасивна безпека транспортних засобів; повышения активной и пассивной безопасности транспортных средств;
лізингові послуги, оренда дорожньо ‑ будівельної техніки лизинговые услуги, аренда дорожно ? строительной техники
Час пригод сліпий ребристий 2 Время приключений слеп ребристый 2
Переваги маршрутних транспортних засобів 19. Приоритет маршрутных транспортных средств 19.
Дорожньо транспортна пригода не є приємним часом. Дорожно транспортное происшествие не является приятным временем.
Бетмен і Супермен пригод світ кращих 1 Бэтмен и Супермен приключения мир лучших 1
Зупинку і стоянку транспортних засобів. Остановка и стоянка транспортных средств.
Дорожньо транспортна пригода не може бути приємним. Дорожно транспортное происшествие не может быть приятным.
986 дорожньо-транспортних пригод із потерпілими. 076 дорожных происшествий с потерпевшими.
"Майорських" - 9170 осіб і 1180 транспортних засобів; "Майорское" - 9190 человек и 1080 транспортных средств;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.