Ejemplos del uso de "дослідженнях" en ucraniano
Traducciones:
todos18
исследование18
зареєстровані в клінічних дослідженнях галоперидолу;
зарегистрированы в клинических исследованиях галоперидола;
Першовідкривач в порівняльних судових дослідженнях.
Первооткрыватель в сравнительных судебных исследованиях.
Геоінформаційні технології в екологічних дослідженнях.
Геоинформационные технологии в экологических исследованиях.
Використовуються в мікробіологічної промисловості, космічних дослідженнях.
Используются в микробиологической промышленности, космических исследованиях.
Брав участь у археологічних дослідженнях Херсонесу.
Принимал участие в археологических исследованиях Херсонеса.
Нечіткі експертні системи в економічних дослідженнях.
Нечеткие экспертные системы в экономических исследованиях.
кількісні методи в соціально-демографічних дослідженнях;
количественные методы в социально-демографических исследованиях;
У дослідженнях систематично варіювалися три фактори:
В исследованиях систематически варьировались три фактора:
Скільки людей братимуть участь у цих дослідженнях?
Сколько пациентов будут участвовать в этих исследованиях?
збалансованої участі у спільних дослідженнях і діяльності.
сбалансированного участия в совместных исследованиях и работах.
міжнародному співробітництву в наукових дослідженнях в Антарктиці;
участие в проведении научных исследований в Антарктике;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad