Ejemplos del uso de "доставили до" en ucraniano

<>
Постраждалого доставили до лікарні м. Дніпра. Пострадавшего доставили в больницу г. Днепра.
Затриманих доставили до Шевченківського райвідділу міліції. Задержанных доставили в Шевченковский райотдел милиции.
Тіло чоловіка доставили до моргу в Києві. Мужское тело доставили в морг в Киеве.
Правопорушника доставили до Павлоградського відділу поліції. Правонарушителя доставили в Павлоградский отдел полиции.
С.Краснова доставили до реанімації - "Азов" С.Краснова доставили в реанимацию - "Азов"
Зараз його доставили до Сейшельських островів. Решил провести его на Сейшельских островах.
Тіло загиблої доставили до Дзержинська. Тело погибшей доставлено в Дзержинск.
Хлопця оперативно доставили до лікарні Покровська. Парня оперативно доставили в больницу Покровска.
Тіло українця доставили на судово-медичну експертизу. Тело украинца отправили на судебно-медицинскую экспертизу.
Згідно з повідомленням, порушників доставили в прикордонний підрозділ. По информации Госпогранслужбы, нарушителей доставили в пограничное подразделение.
Симеона, доставили хрестоносцям додаткові запаси їжі. Симеона, доставили крестоносцам дополнительные запасы еды.
В Одесу доставили "Гради" і "Урагани" В Одессу привезли "Грады" и "Ураганы"
Невгамовні панянки доставили задоволення один одному Неугомонные барышни доставили удовольствие друг другу
Бригади екстреної медичної допомоги доставили... Бригадой скорой медицинской помощи доставлен...
Вони доставили на Землю 77 кг місячної породи. На Землю было доставлено 96 кг лунной породы.
У 2002 році його доставили в Гуантанамо. В 2002 году его доставили в Гуантанамо.
А 19-річного студента доставили в лікарню. А 19-летний студент доставлен в больницу.
Їх вертольотом доставили в міські лікарні. Их вертолетом доставили в городские больницы.
Евакуйованих доставили на гірськолижний курорт Мюррен. Эвакуированных доставили на горнолыжный курорт Мюррен.
Пораненого Сандерса доставили в місцевий госпіталь. Раненого Сандерса доставили в местный госпиталь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.