Ejemplos del uso de "доставлені до" en ucraniano

<>
Затримані копачі доставлені до Маневицького райвідділу міліції. Задержанные копатели доставлены в Маневичский райотдел милиции.
Затримані доставлені до Солом'янського управління поліції. Подозреваемый доставлен в Соломенское управление полиции.
Їхні тіла доставлені в місцевий морг. Ее тело доставили в местный морг.
Приносимо вибачення за доставлені незручності. Приносим извинения за доставленные неудобства.
Поранені були доставлені в лікарню Прізрена. Раненые были доставлены в больницу Призрена.
"Постраждалі доставлені в лікувально-профілактичні установи міста. "Пострадавшие доставлены в лечебно-профилактические учреждения города.
До лікарень доставлені близько 20 осіб. В больницы доставлены около 20 человек.
відмова одержувача прийняти доставлені товарно-матеріальні цінності; отказ получателя принять доставленные товарно-материальные ценности;
Вони доставлені в селище Терскол. Они доставлены в поселок Терскол.
У найближчі медустанови доставлені 35 постраждалих. В ближайшие медучреждения доставлены 35 пострадавших.
5 потерпілих були доставлені в столичні лікарні. 5 пострадавших были доставлены в столичные больницы.
26 трупів вже доставлені у Севастополь. 26 трупов уже доставлены в Севастополь.
Постраждалі доставлені в найближчий травмпункт. Пострадавшего доставили в первый травмпункт.
Доставлені зразки воювали на Східному фронті. Доставленные образцы воевали на Восточном фронте.
Вони доставлені в Шевченківське райуправління міліції. Их доставили в Шевченковское отделение милиции.
130 доставлені в лікарні з вогнепальними пораненнями. 130 доставлены в больницы с огнестрельными ранениями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.