Ejemplos del uso de "достовірність" en ucraniano

<>
достовірність ЕЦП на авторизованому повідомленні; достоверность ЭЦП на авторизованном сообщении;
Достовірність документів підтверджував відбитком пальця. Подлинность документов подтверждал отпечатком пальцем.
Достовірність випробовувань являється основою нашої діяльності. Надежность - это фундамент нашей деятельности.
Яка ж достовірність інформації Росстату? Какова же достоверность информации Росстата?
Достовірність зображень в Insomniac не прокоментували. Подлинность изображений в Insomniac не прокомментировали.
Достатність та достовірність експериментальних даних. Достаточность и достоверность экспериментальных данных.
Достовірність легенди неодноразово заперечувалась істориками. Достоверность легенды неоднократно отрицалась историками.
Це підвищує її географічну достовірність. Это повышает ее географическую достоверность.
Достовірність цих свідчень під сумнівом. Достоверность этих свидетельств под сомнением.
перевіряти достовірність одержаної ним інформації; проверять достоверность полученных им сведений;
Повнота і достовірність наданої інформації Полнота и достоверность предоставляемой информации
b) належність, допустимість, достовірність, достатність; г) относимость, допустимость, достоверность, достаточность.
Достовірність та правильність навчання гарантую! Достоверность и правильность обучения гарантирую!
якість медоглядів і достовірність медичних висновків; качество медосмотров и достоверность медицинских выводов;
Positive SSL підтверджує достовірність адреси сайту. Positive SSL подтверждает достоверность адреса сайта.
Яка достовірність результатів дослідження на поліграфі? Какая достоверность результатов исследования на полиграфе?
забезпечувати актуальність та достовірність інформаційних ресурсів. Обеспечение актуальности и достоверности информационных ресурсов.
Гарантуємо якість і достовірність проведених досліджень. Гарантируем качество и достоверность проводимых исследований.
достовірність даних, наведених у декларації безпеки. достоверности сведений, указанных в декларации безопасности.
Все це надавало фільмам особливу достовірність. Всё это придавало фильмам особую достоверность.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.