Ejemplos del uso de "дотримуючись усіх" en ucraniano
Ретельно заповніть реєстраційну форму, дотримуючись усіх вимог.
Тщательно заполните регистрационную форму, соблюдая все требования.
Дотримуючись стратегії Біарріц можливі 3 наступні ситуації:
Придерживаясь стратегии Биарриц возможны 3 следующих ситуации:
Косити газон дозволяється, дотримуючись наступних вимог:
Косить газон разрешается, придерживаясь следующих требований:
дотримуючись суворої дисципліни організації і координації
соблюдая жесткую дисциплину организации и координации
Дотримуючись консервативних поглядів, Буш уникав крайнощів.
Придерживаясь консервативных взглядов, Буш избегал либеральные.
безпеку, суворо дотримуючись правил дорожнього руху;
безопасность, строго соблюдая правила дорожного движения;
Слід раціонально харчуватися, дотримуючись певного режиму.
Следует рационально питаться, придерживаясь определенного режима.
Проведіть обробку поверхні, дотримуючись інструкції:
Произведите отделку поверхности, следуя инструкции:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad