Exemples d'utilisation de "драматичний" en ukrainien

<>
Обговорення законопроекту носило драматичний характер. Обсуждение законопроекта носило драматический характер.
Російський драматичний театр (м. Мукачево). Российский драматичный театр (г. Мукачево).
Гарі Олдмен - найкращий драматичний актор. Гарри Олдмен - лучший драматический актер.
Угорський драматичний театр (м. Берегово). Венгерский драматичный театр (г. Берегово).
Новий Драматичний театр на Печерську Новый Драматический театр на Печерске
Коломийський академічний український драматичний театр, Коломыйский академический украинский драматический театр,
Створено хор, драматичний, танцювальний гуртки. Созданы хоровой, драматический и танцевальный кружки.
Історико-етнографічний музей, драматичний театр. Историко-этнографический музей, драматический театр.
2006 - "Німецька сага", драматичний спектакль. 2006 - "Немецкая сага", драматический спектакль.
У нього був драматичний тенор. Он обладал необыкновенным драматическим тенором.
Це біографічний історичний драматичний телесеріал. Это биографический исторический драматический телесериал.
Драматичний театр в м. Ніжин; Драматический театр в г. Нежин;
Адигейський драматичний театр (м. Майкоп); Адыгейский драматический театр (г. Майкоп);
"Таксі" - іранський драматичний фільм 2015 року. "Такси" - иранский драматический фильм 2015 года.
Улюблений драматичний фільм - "50 відтінків свободи" Любимый драматический фильм - "Пятьдесят оттенков свободы"
Московський драматичний театр на Малій Бронній. Московский драматический театр на Малой Бронной.
Прекрасною архітектурою вражає Драматичний театр Калінінграда. Прекрасной архитектурой поражает Драматический театр Калининграда.
Адигейський Республіканський драматичний театр (м. Майкоп); Адыгейский Республиканский драматический театр (г. Майкоп);
поглибити знання про драматичний жанр трагедії; углубить знание о драматическом жанре трагедии;
Дарем - найбільш "драматичний" місто в Англії. Дарем - наиболее "драматический" город в Англии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !