Ejemplos del uso de "другий" en ucraniano con traducción "второй"

<>
Кожний другий дорослий українець курить. Каждый второй взрослый украинец курит.
Для автолюбителя гараж - другий дім. Для автолюбителя гараж - второй дом.
Другий вид істерик - боротьба характерів. Второй вид истерик - борьба характеров.
Висновок другий: сироїдіння - це дорого. Вывод второй: сыроедение - это дорого.
Другий рядок дістався італійським спортсменкам. Вторая строчка досталась итальянским спортсменкам.
Другий тайм команди зіграли "всуху". Второй тайм команды сыграли "всухую".
Другий чоловік - Рокас Раманаускас (нар. Второй муж - Рокас Раманаускас (род.
Кімната блочного типу другий поверх Комната блочного типа второй этаж
Особисте відступає на другий план. Личное отступает на второй план.
Голова ГО "Другий дім - Черкащина" Председатель ОО "Второй дом - Черкасская"
Це мій другий клауд-контест. Это мой второй клауд-контест.
Люблю цезуру на другий стопі. Люблю цезуру на второй стопе.
Другий - варіант без вбудованої ROM. Второй - вариант без встроенного ПЗУ.
Другий ярус зображує страсті Христові. Второй ярус изображает страсти Христовы.
YLE: Movers - другий екзаменаційний етап YLE: Movers - вторая экзаменационная ступень
Другий трек - це композиція "Aria... Второй трек - это композиция "Aria...
Другий пристрій було знешкоджено саперами. Второе устройство было обезврежено саперами.
Другий варіант - бойовий модуль "Парус". Второй вариант - боевой модель "Парус".
Другий - фінальні змагання між переможцями. Второй - финальные соревнования среди победителей.
Другий - Королівська канадська кінна поліція. Второй - Королевская канадская конная полиция.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.