Ejemplos del uso de "думками" en ucraniano

<>
Traducciones: todos15 мнение11 мысль4
Учні задавали питання, обмінювалися думками. Учащиеся задавали вопросы, обменивались мнениями.
Поділіться своїми думками, залиште коментар! Поделитесь своими мыслями, оставьте комментарий!
Обмін думками на Ювілейній виставці-презентації. Обмен мнениями на Юбилейной выставке-презентации.
займіться самовдосконаленням, працюйте над думками. займитесь самосовершенствованием, работайте над мыслями.
Відбувся жвавий обмін думками та поглядами. Состоялся полезный обмен мнениями и взглядами.
Вона поділилася своїми думками з цього приводу. Она поделилась своими мыслями по этому поводу.
Під час дискусії сторони обмінялися думками... В ходе дискуссий чиновники обменялись мнениями...
Ділитися з дитиною своїми почуттями та думками. поделиться своими мыслями и чувствами с ребенком.
Давайте спілкуватися, обмінюватися думками, ділитись ідеями. Давайте общаться, обмениваться мнениями, делиться идеями.
"Ми обмінялися думками на історичну тематику. "Мы обменялись мнениями по исторической тематике.
Неможливо не погодитися з думками письменника. Невозможно не согласиться с мнением писателя.
Дійсно, був дуже конструктивний обмін думками. Действительно, был очень конструктивный обмен мнениями.
Альбом був зустрітий змішаними думками критиків. Альбом был встречен смешанными мнениями критиков.
Після завершення фільму відбулася дискусія, обмін думками. После просмотра состоялось обсуждение фильма и обмен мнениями.
"За окремим думками більшість перейде у фріланс. "По разным мнениям большинство перейдет во фриланс.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.