Ejemplos del uso de "думки" en ucraniano con traducción "мнение"

<>
Traducciones: todos133 мнение67 мысль66
mostrar
Схожої думки і Тарас Чорновіл. Похожего мнения и Тарас Чорновил.
Обмеження у висловленні аудиторської думки. Ограничения в высказывании аудиторского мнения.
Дизайнерські підходи і помилкові думки Дизайнерские подходы и ошибочные мнения
Схожої думки й Антон Шеховцов. Похожего мнения и Антон Шеховцов.
протилежної думки дотримувалися лише 22%. противоположного мнения придерживались только 22%.
Протилежної думки - 40,9% респондентів. Противоположного мнения - 40,9% респондентов.
гласність і врахування громадської думки; гласность и учет общественного мнения;
Думки професіоналів: суворі та безжальні Мнения профессионалов: строгие и безжалостные
Однак Саргсян дотримується іншої думки. Однако Саргсян придерживается другого мнения.
Протилежної думки дотримуються 5% респондентів. Противоположного мнения придерживается 5% респондентов.
"Ми дослухаємося до думки екологів. "Мы прислушиваемся к мнению экологов.
Вираження своєї думки про прочитане Выражение своего мнения о прочитанном
Цієї ж думки дотримується Мерфі: Этого же мнения придерживается Мэрфи:
Думки експертів про енергетичні напої Мнения экспертов об энергетических напитках
В обговоренні думки депутатів різнились. В обсуждении мнения депутатов отличались.
Протилежної думки дотримується кожен третій. Противоположного мнения придерживается каждый третий.
Думки потерпілих про Black Latte Мнения страдающих о Black Latte
Прямі канали висловлювання громадської думки. Опосредованные каналы выражения общественного мнения.
Незгодні думки в Заключною премії Несогласные мнения в Заключительной премии
Спеціалізовані канали висловлювання громадської думки. Специфика каналов формирования общественного мнения.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR