Ejemplos del uso de "душевний" en ucraniano

<>
Душевний, артистичний та добрий ведучий. Душевный, артистичный и добрый ведущий.
Як знайти душевний спокій, переживши військові події Как обрести душевный покой, пережив военные события
На обличчі відчувається душевний спокій. На лице чувствуется душевный покой.
Дякую за такий душевний відгук. Благодарю за такой душевный отзыв.
Душевний теплообмін - так можна назвати... Душевный теплообмен - так можно назвать...
Перлинно-вихрова ванна "Душевний спокій" Жемчужно-вихревая ванна "Душевное спокойствие"
Ми даємо вам душевний спокій. Мы даем вам душевное спокойствие.
І Вам душевний спасибі, Світлана! И Вам душевное спасибо, Светлана!
Діти відчувають великий душевний підйом. Дети испытывают большой душевный подъём.
Паломники знаходять тут душевний спокій. Паломники находят здесь душевное спокойствие.
Фізичний і душевний стан Свіфта погіршувався. Физическое и душевное состояние Свифта ухудшаются.
Це дуже душевний і зворушливий народ. Это очень душевный и трогательный народ.
Але душевний дефіцит не заповниш їжею. Но душевный дефицит не заполнишь едой.
Обов'язково приходьте на цей душевний концерт! Обязательно приходите на этот душевный концерт!
І це приносить мені певний душевний дискомфорт. Это вызывает у нас серьезный душевный дискомфорт.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.