Ejemplos del uso de "дістав" en ucraniano

<>
З дворян, дістав домашню освіту. Из дворян, получил домашнее образование.
"Визнає, що вже багатьох" дістав ". "Признает, что уже многих" достал ".
Дістав тяжке поранення та контузію. Получил тяжёлое ранение и контузию.
Дістав із кишені ручку і підписався. Достал из кармана ручку и подписался.
Дістав блискуче виховання та освіту. Получил блестящее воспитание и обучение.
Але Баранкевич дістав його і там. Но Баранкевич достал его и там.
Він також дістав назву Єлисаветград. Он также получил название Елисаветград.
Артилеристи зізнавалися, що танк їх "добряче дістав". Артиллеристы признавались, что он их "сильно достал".
Цей етап дістав назву біхевіоризм. Этот этап получил название бихевиоризм.
Після чого водій дістав зброю й почав стріляти. "Потом мотоциклист достал оружие и начал стрелять.
Марк Аврелій дістав чудову освіту. Марк Аврелий получил прекрасное образование.
Цей метод дістав назву клонування. Этот метод получил название клонирования.
Індекс ПФТС дістав міжнародне визнання. Индекс ПФТС получил международное признание.
У 1601 дістав маґдебурзьке право. В 1601 получил Магдебургское право.
Цей прогрес дістав назву субурбанізації. Это явление получило название субурбанизации.
Цей стиль дістав назву "неореалізм". Этот стиль получил название "неореализм".
Офіційну премію дістав Жан-Луї Кюртіс. Официальную премию получил Жан-Луи Кюртис.
На фронті дістав поранення та контузію. На фронте получил ранение, контузию.
Син небагатого чиновника, дістав традиційну освіту. Сын небогатого чиновника, получил традиционное образование.
Окуєва загинула, її чоловік дістав поранення. Окуева погибла, ее муж получил ранения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.