Exemples d'utilisation de "діти" en ukrainien

<>
діти шкільного і підліткового віку, дети школьного и подросткового возраста,
Діти побували на різних екскурсіях. Ребята побывали на различных экскурсиях.
Дорогі діти: хлопці та дівчата. Красивые малыши: мальчики и девочки.
діти - довірливо прийняли медичну допомогу. дети - доверительно приняли медицинскую помощь.
Цю страву залюбки їдять діти. Их с удовольствием едят дети.
Діти залишилися задоволені цікавою поїздкою. Ребята остались довольны интересным путешествием.
Діти отримали привітання та подарунки. Дети получили поздравления и подарки.
"Діти сонця", фільм-спектакль (1956); 1956 - "Дети солнца" (фильм-спектакль);
Діти були активними, задавали питання. Ребята проявляли активность, задавали вопросы.
Як діти гинуть при пожежах? Почему при пожарах гибнут дети?
Рубрики: Bucilla, Діти, Морські мешканці Рубрики: Bucilla, Дети, Морские обитатели
"-Ні, діти, я не гордий. "Нет, ребята, я не гордый.
Діти - скульптор Костянтин Константинов (нар. Дети - скульптор Константин Константинов (род.
Діти: княгиня Ольга Андріївна (нар. Дети: княгиня Ольга Андреевна (род.
Діти подякували їй за цікаву розповідь. Ребята поблагодарили гостей за интересные рассказы.
фарбоване волосся, Діти, грудаста, Телефон Окрашенные волосы, Дети, грудастая, Телефон
Спочатку діти отримували домашню освіту. Сначала дети получали домашнее образование.
Про безтурботне дитинство мріють усі діти. О беззаботном детстве мечтают все ребята.
С. Тургенева "Батьки і діти" С. Тургенева "отцы и дети"
Написала Дипломну роботу "Діти - батьки. Написала Дипломную работу "Дети - родители.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !