Ejemplos del uso de "економічною кризою" en ucraniano

<>
Німеччина була охоплена світовою економічною кризою. Германии, изнуренной мировым экономическим кризисом.
Це нерозривно пов'язано з економічною кризою. Это неразрывно связано с экономическим кризисом.
Австралія може зіткнутися з економічною кризою " Австралия может столкнуться с экономическим кризисом "
За економічною кризою насунулась політична. По экономическим кризисом надвинулась политическая.
Період, що почався світовою економічною кризою 1929-1933 рр. Период, начавшийся мировым экономическим кризисом 1929 - 1933гг.
Економічною ідеологією буржуазії був меркантилізм. Экономической идеологией буржуазии был меркантилизм.
Також правління Єльцина ознаменовано політичною кризою. Также правление Ельцина ознаменовано политическим кризисом.
не пов'язує з економічною участю пайовиків; не увязываются с экономическим участием пайщиков;
Міжнародна спільнота постала перед страшною кризою безпеки. "Мир предстал перед страшным кризисом безопасности.
Держава наділена економічною та політичною владою. Государство наделено экономической и политической властью.
Росія також зштовхнулася з кризою іміджу. Также Россия столкнулась с кризисом имиджа.
Меркантилізм не був ще економічною наукою. Меркантилизм не являлся еще экономической наукой.
І змучені кризою жанру, вони у п. И, измученные кризисом жанра, они в п.
Регулюючу і стимулюючу функції називають економічною функцією. Регулирующую и стимулирующую функции называют экономической функ-цией.
Іноді його називають кризою консументів. Иногда его называют кризисом консументов.
І. буває воєнною, політичною, економічною та дипломатичною. И. бывает военной, политической, экономической и дипломатической.
Метод допоможе боротися з творчою кризою. Метод поможет бороться с творческим кризисом.
2) за способами управління економічною діяльністю. 2) по способам управления экономической деятельностью.
Церква Всіх Святих над Економічною брамою Церковь Всех Святых над Экономическими воротами
і є економічною заміною традиційної фанери. и является экономичной заменой традиционной фанере.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR